今年夏天中国球员杨瀚森被NBA选中，引发媒体热议，而他身边的专属翻译刘禹铖的追梦故事更值得探寻！

机缘转折

2017年，本应按“好学生”常规路径走的刘禹铖，偶然得到了为青岛男篮外籍助教图科担任兼职翻译的机会。这本是不起眼的兼职，却让他人生发生巨变。这次经历使他明确此后人生方向，毕业后他果断放弃科研道路加入青岛男篮，尽管前路未知，但他勇敢踏上追逐梦想的新旅程。

艰苦起步

刚开始加入青岛男篮，刘禹铖只是青年队普通训练师，月薪极少、工作琐碎。然而，非英语专业出身的他没被困难吓倒。他秉持“实践出真知”原则，每日与外援在一起。学习篮球术语、模仿口语表达、研究美式俚语，为后来在杨瀚森加盟开拓者时发挥重要作用奠定了基础。

专业精进

为提升自己，刘禹铖反复观看NBA比赛录像、记录解说术语，主动向教练请教战术意图。这样坚持之后足球直播网，他终于能用篮球专业英语独当一面。同时，为理解美国篮球文化，他还钻研嘻哈俚语、球员黑话。像杨瀚森在开拓者新闻发布会上表述的翻译，引得美国媒体好评。

多面付出

在青岛队内，刘禹铖不止满足于做球队翻译。2022年杨瀚森腰伤期间，他自学运动康复知识，为其定制力量训练计划并全程监督。此后，他成为杨瀚森专属翻译，还陪伴他参加澳大利亚NBA训练营。

暖心陪伴

在杨瀚森压力大时，刘禹铖会陪他散步谈心，为他疏解情绪，充当起心理咨询师。他甘愿成为杨瀚森成长阶梯，希望他能早日独立面对英文环境。他们还约定，能说就自己说，不行就看看刘禹铖，由此可见友情浓厚。

幕后英雄

在接受媒体采访时，刘禹铖表示他终极目标是“让自己被淘汰。”当杨瀚森被选中时，大家目光都在主角身上，少有人在意他悄然后退的身影。但他敢于放弃坦途，选择追梦并托举他人，值得大家铭记！

大家说，在各行各业像刘禹铖这样托举他人的默默奉献者是不是很值得尊敬？